Разработчики решили устроить опрос о качестве локализации. Проголосовать вы можете здесь. Заодно оставляйте комментарии и в этой теме.
Прежде всего, позвольте поблагодарить вас за то, что вы играете в Hearthstone™: Heroes of Warcraft. Надеемся, вам понравилось новое дополнение «Пробуждение древних богов»!
В нашей таверне мы трудимся день и ночь, чтобы вы могли наслаждаться играми Blizzard на родном языке.
Так что берите стулья и присаживайтесь к очагу: сегодня мы хотим задать вам несколько вопросов о локализации нового дополнения.
С уважением, отдел русской локализации.
Мы также были бы признательны, если бы вы оставили ниже комментарий с более подробной информацией по данному вопросу. Это поможет нам и в дальнейшем стремиться оправдывать ваши высокие ожидания.
а) Какую оценку вы дали дополнению в опросе?
б) Пожалуйста, расположите следующие составляющие игры в порядке убывания, начиная с тех, которые, по вашему мнению, локализованы лучше всего:
- Видеоролики дополнения «Пробуждение древних богов»
- Озвучка карт дополнения «Пробуждение древних богов»
- Описание карт дополнения «Пробуждение древних богов»
- Художественный текст для карт дополнения «Пробуждение древних богов»
- Интерфейс Hearthstone
Предлагаем вам пройти еще два опроса относительно качества локализации дополнения «Пробуждение древних богов». Для этого необходимо щелкнуть по расположенным ниже ссылкам, которые ведут в соответствующую тему. Ваше участие в этих опросах крайне важно для нас.
Вопрос 1
Вопрос 2
Голосовать здесь.