Как же он зачастил с постами. Я просто не успеваю их переводить, хотя они и интересны.
Яростный пиромант с большим энтузиазмом играет с огнем. При запуске любого вашего заклинания он заставляет все гореть огнем. Тут возникает небольшое недоразумение. Обычно наши способности срабатывают во время использования карт, а не после. Почему здесь эта способность активируется после, а не во время, как это принято в Hearthstone?
Скриптовые эффекты в ХС срабатывают по принципу вопросов. Когда я задаюсь вопросом: «Что насчет этой штуки? Она решает мой вопрос?» Потом вы задаетесь другим вопросом «Эй, а это срабатывает, как я подумал?» Проще всего напрямую запустить триггер. Он выполняет свою задачу. Затем вы смотрите на то, что запустило эффект. Обычно для получения преимущества вы запускаете Силу природы совместно с Учительницей магии. По этой механики ученик становится 2/2 после применения Силы природы.
Тем не менее, сроки срабатывания триггера не всегда очевидны. Рассмотрим триггер: » Когда ваше существо атакует, оно получает +2 к атаке». Не факт, что существо получит + 2 атаки после того, как атаковало. Нужно внимательно читать правила. Ключевой фишкой в ХС является внимательное чтение бойцовых плавил, чтобы вы не были ими удивлены.
Вот поэтому есть слово «после» в нашем арсенале. При изготовлении такой карты мы бы написали: «После атаки эта карта получает +2 к атаке». Этот триггер, который срабатывает после атаки, позволяет вам планировать бой. Для четкости мы разделяем понятия «во время» и «после» атаки.
Яросный пиромант задействует свой эффект после срабатывания триггера, ибо «до» его эффект может быть не так понят. Если бы вы задействовали Ледяную стрелу, то триггер пироманта на существе с 1 единицей здоровья сработал бы неправильно. Здесь мы должны были использовать триггер «после» вместо «во время» для корректного его использования. Например, Обезумевший гризли не сможет сработать с триггером «во время».
Все это запутанно, особенно с Яростным пиромантом, но мы хотим облегчить понимание задау геймерам. К примеру, триггер карманника срабатывает до его атаки, потому что он срабатывает во время ее.
Перевод/рерайтинг: Jalo (e-mail: ; сайт: /p>